Disclaimer

La hipnosis no es una terapia clínica y no incluye consejería, no intenta diagnosticar o prescribir, esto debe estar bajo el dominio de otros profesionales, ususalmente licenciados para consejería. El principal objetivo de la hipnosis es auto sanación y auto cambio, el trabajo del hipnotista es asistir a la persona a conseguir estos estados mentales donde la sanación y el cambio pueden suceder. La hipnosis es epecialmente exitosa cuando se usa correctamente para que ocurran cambios conductuales ya que logra tener acceso al fascinante poder de la mente humana. Si usted piensa y cree con certeza que la hipnosis lo puede ayudar la hipnosis lo hará. La hipnosis no puede ni debe utilizarse sola como intervención para problemas médicos o desórdenes psicológicos. La hipnosis no debe usarse en vez de un apropiado tratamieto médico, dental o psicológico. Cualquier individuo con un problema médico o psicológico debe primero consultar un calificado proveedor de salud para diagnostico y consejo profesional. La hipnosis debe ser practicada solo por aquellos que han sido entrenados apropiadamente, por quien practica apropiadamente y por personas certificadas, la hipnosis no requeiere de una licencia para practicarla pero si requiere de una certificación y apropiado entrenamiento.

—————————————————————————————

Hypnosis is not talk therapy, and does not include advising, diagnosing or prescribing. That would be the domain of other professionals, usually licensed to counsel. The primary aim of hypnosis itself is self-healing, and self-change. The hypnotist job is to assist the subject to achieve those natural states of mind where healing and change best happen. Used correctly, hypnosis is especially useful for tapping into that awesome power of the human mind. If you think it, and believe it, hypnosis can help make it so. Hypnosis cannot, and should not, stand alone as the sole medical or psychological intervention for any disorder. Hypnosis should not be used instead of appropriate medical or psychological treatment, and any individual with a medical or psychological problem should first consult a qualified health care provider for diagnosis and professional advice. Hypnosis should only be practiced by those who have been appropriately trained, who practice appropriately, and within the scope of their training.